修正箇所 |
誤) |
正) |
修正適用 |
P4
9行目 |
temporary |
temporarily |
第2刷 |
P10
ページ中央の英文 |
paint tha installation site |
paint the installation site |
第2刷 |
P11
英文下から3行目 |
and constracts when |
and contracts when |
第8刷 |
P12
下枠説明文2行目 |
〜barに下における純粋の4℃の〜 |
〜bar下における純水の4℃の〜 |
第2刷 |
P12
下枠説明文最下行 |
〜正確な線膨張係数の数値を〜 |
〜正確な比重の数値を〜 |
第8刷 |
P23
冠詞のまとめ
枠内3行目 |
なんらかの表計算シート=既知 |
なんらかの表計算シート=未知 |
第2刷 |
P34
4行目 |
Be sure to ship the products to us〜 |
Be sure to ship the product to us〜 |
第2刷 |
P77
メモメモ |
> not equal |
≠ not equal |
第8刷 |
P85
5行目 |
〜あなたとXYZ-USAの皆さん〜 |
〜あなたとABC-USAの皆さん〜 |
第8刷 |
P93
本文下から3行目 |
〜鉄鋼のひずみを増やすことにより〜 |
〜鉄鋼の厚みを増やすことにより〜 |
第8刷 |
P106
メモメモ |
Xn=x to the ten |
Xn=x to the ten |
第2刷 |
P130
メモメモ |
線・・line破線・・dashed line |
線・・line 破線・・dashed line
(2つの説明文の間にスペースを入れる) |
第2刷 |
P167
本文上から4行目 |
plain Enlish |
plain English |
第2刷 |
P183
右列1行目2行目 |
optimal control 最適制御
が2行ダブり |
1行抹消 |
第2刷 |